Þ• X Ü œ ˜
™ ¤ " ± Ô Û ! å ( N 0 ( % ¨ ' Î 3 ö 0 * [ p d V Õ ,
5
I
Q
S _
³
É
Ù
î
5 ö
, L Q V o | – µ Å Ý ! â 3 0 G x Ž
˜ + ¦ Ò Ú á æ ö
-
A
X
e
|
–
% ¬
Ò
_ â
B I
Z e ‚ ¸ Ö ð
‚ & r © \ I y
Ã Î Ý 9 ò " , O $ p • À ± r ¦ « ¹ e y $ ƒ ¨ ± ) Å / ï W ) w & ¡ ' È 7 ð 1 ( Z – g f þ e u • Ÿ o ¸ % ( N - R € 4 ‡ & ¼ ã ê ( ñ ( 6 _ ’ $ « Ð & Ý : 4 [ — ! à å
ò ý 1 8 W t ‹ ˜ ( © Ò 6 ï & Š ? Ê Ô * ñ ( " ( E" n" ( ‹" ´" ( Ñ" ( ú" š ## w ¾# R 6$ Š ‰$
% % 8% C W% 0 ›% & Ì% K ó% ?& À F& ' ' (' G # A F O : K D E
N J / H 7 " I ( ) & 9 B @ X 8 - ; 2 $ * C V + 3 . % > ? ' 5 4 ! 6 = T Q U M 0 W 1
S , < L P R % Comments %1$s at %2$s %s says: (Edit) 1 Comment By %2$s Posted in %2$s Posted on %2$s by %3$s Published %2$s Tagged %2$s ← %s ← Older Comments ← Older posts About %s Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post. Apologies, but the page you requested could not be found. Perhaps searching will help. Archives Author Archives: %s Berries Blog Archives Bookmark the permalink. Category Archives: %s Cherry Blossoms Comments are closed. Concave Continue reading → Daily Archives: %s Edit Fern First Footer Widget Area Forest Floor Fourth Footer Widget Area Full size is %s pixels Inkwell Leave a comment Link to full-size image Meta Monthly Archives: %s More Galleries Newer Comments → Newer posts → Next post link→ Not Found Nothing Found One Response to %2$s %1$s Responses to %2$s Page %s Pages: Path Permalink to %s Pingback: Previous post link← Primary Navigation Primary Widget Area Proudly powered by %s. Return to %s Search Results for: %s Second Footer Widget Area Secondary Widget Area Semantic Personal Publishing Platform Skip to content Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. Sunset Tag Archives: %s The 2010 theme for WordPress is stylish, customizable, simple, and readable -- make it yours with a custom menu, header image, and background. Twenty Ten supports six widgetized areas (two in the sidebar, four in the footer) and featured images (thumbnails for gallery posts and custom header images for posts and pages). It includes stylesheets for print and the admin Visual Editor, special styles for posts in the "Asides" and "Gallery" categories, and has an optional one-column page template that removes the sidebar. The first footer widget area The fourth footer widget area The primary widget area The second footer widget area The secondary widget area The third footer widget area Third Footer Widget Area This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the permalink. This entry was posted in %1$s. Bookmark the permalink. This gallery contains %2$s photo. This gallery contains %2$s photos. This post is password protected. Enter the password to view any comments. Twenty Ten View Galleries View all posts by %s View all posts by %s → View posts in the Gallery category Yearly Archives: %s Your comment is awaiting moderation. asides category slugasides black, blue, white, two-columns, fixed-width, custom-header, custom-background, threaded-comments, sticky-post, translation-ready, microformats, rtl-language-support, editor-style, custom-menu gallery category sluggallery http://wordpress.org/ the WordPress team Project-Id-Version: Twenty Ten
Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/twentyten
POT-Creation-Date: 2011-02-22 08:27:25+00:00
PO-Revision-Date: 2011-02-25 10:43+0900
Last-Translator: tenpura <210pura@gmail.com>
Language-Team: wp-ja
Language: ja
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: GlotPress/0.1
%件ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ %1$s %2$s %s より: (編集) 1件ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ 投稿者: %2$s カテゴリー: %2$s 投稿日: %2$s 作æˆè€…: %3$s 公開日: %2$s ã‚¿ã‚°: %2$s ← %s ← å¤ã„コメント ← å¤ã„投稿 %s ã®ç´¹ä»‹ リクエストã•ã‚ŒãŸã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–ã«ã¯ä½•ã‚‚見ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚検索ã™ã‚Œã°é–¢é€£æŠ•ç¨¿ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“。 リクエストã•ã‚ŒãŸãƒšãƒ¼ã‚¸ãŒå˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。検索ã§è¦‹ã¤ã‹ã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“。 アーカイブ 作æˆè€…別アーカイブ: %s ベリー ブãƒã‚°ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ– パーマリンクをブックマーク カテゴリー別アーカイブ: %s æ¡œ コメントã¯å—ã‘付ã‘ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。 å‡¹é¢ ç¶šãã‚’èªã‚€ → 日別アーカイブ: %s 編集 シダ フッターウィジェットエリア1 フォレスト・フãƒã‚¢ フッターウィジェットエリア4 フルサイズ: %sピクセル インクウェル コメントをã©ã†ãž フルサイズ画åƒã¸ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ ãƒ¡ã‚¿æƒ…å ± 月別アーカイブ: %s ãã®ä»–ã®ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼ æ–°ã—ã„コメント → æ–°ã—ã„投稿 → → 見ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ 見ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ %2$s ã¸ã®%1$s件ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ ページ %s ページ: パス %s ã¸ã®ãƒ‘ーマリンク ピンãƒãƒƒã‚¯: ← メインナビゲーション ウィジェットエリア1 Proudly powered by %s. %s ã«æˆ»ã‚‹ 検索çµæžœ: %s フッターウィジェットエリア2 ウィジェットエリア2 セマンティックãªãƒ‘ブリッシングツール コンテンツã¸ç§»å‹• ã”指定ã®æ¤œç´¢æ¡ä»¶ã«åˆã†æŠ•ç¨¿ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ä»–ã®ã‚ーワードã§ã‚‚ã†ä¸€åº¦æ¤œç´¢ã—ã¦ã¿ã¦ãã ã•ã„。 夕焼㑠タグ別アーカイブ: %s 2010年版㮠WordPress テーマ「Twenty Tenã€ã¯ã€ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒªãƒƒã‚·ãƒ¥ã§ã€ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒžã‚¤ã‚ºå¯èƒ½ã§ã€ç°¡æ½”ã§ã€èªã¿ã‚„ã™ã„デザインã§ã™ã€‚カスタムメニューã€ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ç”»åƒã€èƒŒæ™¯ã‚’ã‚ãªãŸãªã‚Šã«ã‚¢ãƒ¬ãƒ³ã‚¸ã—ã¦ã¿ã¦ãã ã•ã„。Twenty Ten テーマã§ã¯6ã¤ã®ã‚¦ã‚£ã‚¸ã‚§ãƒƒãƒˆã‚¨ãƒªã‚¢ (サイドãƒãƒ¼ã«2ã¤ã€ãƒ•ãƒƒã‚¿ãƒ¼ã«4ã¤) ã¨ã€ã‚¢ã‚¤ã‚ャッãƒç”»åƒ (ギャラリー投稿ã®ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã¨ã€æŠ•ç¨¿ã‚„ページã®ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒ ヘッダー画åƒ) ã«å¯¾å¿œã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚å°åˆ·ç”¨ã€ç®¡ç†ç”»é¢ã®ãƒ“ジュアルエディター用ã€ã‚¢ã‚µã‚¤ãƒ‰ãŠã‚ˆã³ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ç”¨ã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚·ãƒ¼ãƒˆãŒç”¨æ„ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã¾ãŸã€ã‚µã‚¤ãƒ‰ãƒãƒ¼ã‚’å–り去ã£ãŸ1カラムページã®ãƒ†ãƒ³ãƒ—レートもã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ フッターウィジェットエリア1 フッターウィジェットエリア4 ウィジェットエリア1 フッターウィジェットエリア2 ウィジェットエリア2 フッターウィジェットエリア3 フッターウィジェットエリア3 カテゴリー: %1$s ã‚¿ã‚°: %2$s ã“ã®æŠ•ç¨¿ã®ãƒ‘ーマリンク カテゴリー: %1$s パーマリンク ã“ã®ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼ã«ã¯%2$sæžšã®å†™çœŸãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ ã“ã®æŠ•ç¨¿ã¯ãƒ‘スワードã§ä¿è·ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚コメントを表示ã™ã‚‹ã«ã¯ãƒ‘スワードを入力ã—ã¦ãã ã•ã„。 Twenty Ten ギャラリーを表示 %s ã®æŠ•ç¨¿ã‚’ã™ã¹ã¦è¡¨ç¤º %s ã®æŠ•ç¨¿ã‚’ã™ã¹ã¦è¡¨ç¤º → ギャラリーカテゴリーã®æŠ•ç¨¿ã‚’表示 年別アーカイブ: %s ã‚ãªãŸã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã¯ç®¡ç†è€…ã®ãƒ¢ãƒ‡ãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³å¾…ã¡ã§ã™ã€‚ asides black, blue, white, two-columns, fixed-width, custom-header, custom-background, threaded-comments, sticky-post, translation-ready, microformats, rtl-language-support, editor-style, custom-menu gallery http://ja.wordpress.org/ the WordPress team